Átejtve

Bakancslistához adom
Overboard
12 éven aluliak számára a megtekintése nagykorú felügyelete mellett ajánlott amerikai romantikus vígjáték , 112 perc, 2018

Értékelés:

214 szavazatból
Szerinted?

Leonardo, az önelégült, gazdag playboy, Mexikó legtehetősebb családjának sarja felveszi a gyermekeit egyedül nevelő Kate-et, a munkásosztály gyöngyét luxusjachtjának takarítására. Röviddel azután, hogy igazságtalanul kirúgja a nőt és még a fizetségét is megtagadja, Leonardo átesik a hajókorláton a heves partizás közepette, majd Oregon partjainál tér magához _ emlékezetkieséssel. Kate felbukkan a kórházban, és hogy elégtételt vegyen, elhiteti Leonardo-val, hogy ő a férje, s így a férfi _ életében először _ dolgozni kényszerül. Kezdetben szánalmasan alkalmatlannak bizonyul bármire, ám idővel felveszi a munka ritmusát, és "családja" elismerését is kivívja. Valódi, milliárdos rokonai azonban bármikor rábukkanhatnak és emlékezete is akármikor visszatérhet…
Bemutató dátuma: 2018. május 31. Forgalmazó: Fórum Hungary

Stáblista:

Hozzászólások

Szerinted?
2/10
Georgikon nov. 09. 17:49:15 2/10
Sajnos nekem nem ez nem tetszett, maradok inkább az eredetinél.
10/10
DUNAWÖLD 2023 jan. 21. - 23:23:18 10/10 Előzmény Révész István
A legjobb megfogalmazás!
Már vàrtam egy ilyen jóérzést okozó bohóckodást, kihoztàk a maximumot az alapötletből. Élénkebb, mint az eredeti, és egy pillanat üresen nincs hagyva, tele van töltve tartalommal. A mexikói szàl még vidámabbá teszi 👍
10/10
DUNAWÖLD 2023 jan. 21. - 21:42:36 10/10
Meglep, de ez ütősebb, mint az eredeti 👍😁
10/10
DUNAWÖLD 2022 márc. 20. - 18:46:29 10/10
Érdekel... Kíváncsiságból mėg A.Farist is megpróbàlom elviselni.
pro55 2021 szept. 18. - 21:38:47
Orvos a kórházban, amikor a nővére azonosítani megy Leonardót: "Nem lehet tudni kigyógyul-e az amnéziából, őszintén szólva nálunk csak egy nő volt itt ilyennel, az is még a 80-as években"
9/10
L. Judit 2021 ápr. 19. - 00:05:59 9/10
Nagyon kellemes szórakozás, ötletes.
Zsupsz 2021 ápr. 18. - 07:58:14
Jó kis koppintás
10/10
Révész István 2020 dec. 19. - 00:57:57 10/10
Egyszerűen tökéletes film :) Lélek-emelő, vicces, aranyos, szórakoztató :)
10/10
Andrew9619 2020 okt. 25. - 09:00:35 10/10
Rég láttam ilyen vicces, az egész család számára élvezhető vígjátékot. Nagyon jól bemutatja, hogy ha ugyanaz az ember két perspektívából is megszemléli a világot, akkor teljesen más ember lehet, persze ehhez itt egy amnézia kellett.
10/10
krys19@citromail.hu 2020 aug. 22. - 10:21:49 10/10
Mi jókat nevettünk rajta, szerintem kifejezetten jól sikerült és vicces!
Nem hasonlítottam össze a régivel, mert hát az a kedvencünk és felülmúlhatatlan!
háziboszorkány 2020 júl. 20. - 14:20:05 Előzmény Dolphus Lundgrennus
Én is azokhoz csatlakozom, akiknek tetszett, noha láttam a Vasmacska kölykeit is, de szerintem ez is volt olyan jó, igaz a pasas tényleg ronda, de hát egy férfi...ha egy fokkal szebb az ördögnél, ugyebár.....nem a szépség teszi az embert.

Spoiler! : Jó (persze kicsit furcsa) volt látni, milyen hirtelen és mennyire megváltozott, ez persze mese, ennyire senkinek nem változik meg a jelleme/háziassága, stb. ilyen gyorsan és csak úgy spontán tudott/akart mindent, házimunka, gyereknevelés, de hát ez csak egy jó kis mese, az ember szeret ilyenen elmélázni, hogy de jó is lenne.....
Dolphus Lundgrennus 2020 jún. 14. - 22:49:46
Lehet anyázni, mert noha szeretem Kurt Russelt (és még Goldie Hawn-t is egy kicsit), de ez szerintem frissebb, emberibb, "életszerűbb"...akkor jöhetnek a cirkalmas pannon káromkodások:))
1/10
UncleSam 2020 jún. 14. - 20:54:57 1/10 Előzmény Lilko03
+1
Lilko03 2020 ápr. 05. - 21:17:09
Ez a "Vasmacska kölykei" c. film másolata fordítva, mert ott a milliomos nő (Goldie Hawn) és a csóró pasi, aki ledolgoztatja a ki-nem-fizetett munkát a férje, Kurt Russel játssza. Az a film fenomenálisan jó, vicces. Az a film szerintem felülmúlhatatlan, kár másolni.
7/10
Rojita 2020 febr. 11. - 15:34:47 7/10
Könnyű kis szórakoztató film, de első sorban az nézze meg, aki nem látta az eredeti A vasmacska kölykeit. Ott még a mellékszereplőket is gyakorlott színészek játszották. Úgy látszik, a rendező úgy gondolta, h a hajdani film két híres főszereplőjét úgysem lehet überolni és ilyen tekintetben nem válogatott. Pedig vannak jóképű latin színészek, de Eugenio Derbez nem az.

Egyébként jó ötlet volt a remake-ben a nemi szerep felcserélése.
1/10
Corson 2020 febr. 02. - 05:10:58 1/10
Ezt fizikai fájdalom végignézni. Csapnivaló ripacs színészek, a poénok meg kimaradtak belőle. Olyan mint ha az eredeti filmet Disney csatornára írták volna át hat- nyolcéveseknek és az utcáról toboroztak volna hozzá találomra színészeket.
10/10
cristina.olivia 2020 jan. 15. - 12:44:27 10/10
Nekem jobban tetszett, mint az eredeti. Nagyon jó ötlet volt megcserélni a szerepeket.
6/10
Namegasztán 2020 jan. 07. - 18:59:08 6/10
Ha úgy nézi az ember, hogy nem hallott még A vasmacska kölykeiről, akkor nem olyan borzalmas, a sztori egész szórakoztató. Csak az összehasonlítgatásban bukik el nagyon. De ezzel általában így van minden remake. Nem is értem, minek forgatnak újra Amerikában annyi jó filmet, amikor előre tudni lehet, hogy az új verzió nem fogja megközelíteni a régit.
A két főszereplő ugye teljesen alkalmatlan ezekhez a karakterekhez. Az eredeti két szimpatikus színész helyett most két ellenszenves lett a főszereplő. (Anna Faris nyilván azért kapta meg a szerepet, mert hasonlít Goldie-ra.)
Ahogy szintén említették, a nagylány is borzasztó ellenszenves, plusz a szinkronhang totál nulla. A kicsi lány is nagyon meg van illetődve, egyedül a középső lány tudja kiválóan hozni a karaktert. A nagynak mondjuk nem is volt könnyű dolga, mert gyakorlatilag óvodás módon kellett sírva rohanni az autó után, amikor Derbez otthagyja őket. És a filmben nem nagyon utaltak rá, hogy odalettek volna egymásért. Na mindegy, ilyesmi hibákkal volt tele a film, de azért láttam már rosszabbat is.
7/10
kifo2 2020 jan. 06. - 10:30:47 7/10
Szerintem elég jó film volt ez is (A vasmacska kölykei persze jobb). El tudom képzelni, hogy a lányoknak nem tetszett Eugenio Derbez; nekem semmi bajom nem volt Anna Farisszal, még a játéka is tetszett általában.

Ebben a filmben volt néhány kidolgozatlan ötlet, elvarratlan szál, indokolatlan dolog (pl. alig láttuk, hogyan szeretnek egymásba), de nem súlyos. Azt, hogy hasonlított A vasmacska kölykeire, nem tudom negatívumként felfogni, hiszen ezt előre sejtettük. A megegyező események is csak visszautaltak az előző filmre, mint amikor egy film (nem sorozat) 3. részében utalnak az 1. részben történt eseményekre – akkor sem húzzuk el a szánkat, hogy „ezt már láttuk”, hanem örülünk, hogy ezt már ismerjük. Inkább olyan, mint egy refrén (amikor Gorcsev berakja a lakájt valamelyik bútorba vagy bútor alá, akkor sem bosszankodunk, ugye? :-) ). Bevallom, ha az újabb filmből kimaradt volna az a rész, amikor Leonardo (amikor rájön, hogy átejtették) bemegy a házba összecsomagolni és rájön, hogy nincs mit, nagyon hiányzott volna. Ennek itt volt a helye ebben a filmben is. És még egypár jelenetnek. Ezzel nekem semmi gondom nem volt. A hasonló részeknek ugyanígy volt helye itt is.
Tetszett, ahogy elköszöntek egymástól. Nem emlékszem, hogy volt ez A vasmacska kölykeiben. Lehet, hogy ott nem is volt ilyen. Meg kéne nézni újra :-) Nem fog zavarni, hogy kiszámítható vagy előre tudom, mi fog történni :-).

Érdekes, hogy az angol címe mindkét filmnek Overboard. Örülök neki, hogy magyarul különbözik, jobban meg tudjuk különböztetni, amikor beszélünk róla.
2/10
gotha 2020 jan. 05. - 19:27:03 2/10 Előzmény sorozatneked.hu
hát ha az eredetit láttad, akkor erre egynél többet adni jótékonykodás :) én 2őt adtam rá de egy elég lett volna
Összes hozzászólás