Madrid, 1975. A magándetektív Gérman Areta a híres szabó „öngyilkosságával” kapcsolatban nyomoz. Az ösztöne szerint szerelmi ügy áll a háttérben, és a pénz is szerepet játszott a férfi meggyilkolásában. Hamarosan rájön, hogy mindez csak a felszín, a jelek arra utalnak, hogy sok embernek állhatott érdekében holtan látni őt. Minden megváltozik, amikor a nyomok Aretához vezetnek. A film a kultikus spanyol krimi (El crack dos) előzménytörténetét meséli el, amit ugyancsak Jose Luis Garci rendezett.