Gengszterek sofőrje

The Driver
16 éven aluliak számára nem ajánlott amerikai krimi, 91 perc, 1978

Értékelés:

48 szavazatból
Szerinted?

Értékelés:

48 szavazatból
Szerinted?
Vetítések:
23:15, vasárnap (szeptember 15.)
M5
A sofőr az autóvezetés nagymestere. De nem autóversenyző, sőt még csak nem is kamionos. Ő a gengszterek sofőrje. A balhékban nem vesz részt, fegyvert sem visel, csak vezet. De azt nem akárhogy: a kisujjában van minden ördöngösség, így a rendőrautókat játszi könnyedséggel rázza le. A detektív mindent egy lapra tesz fel és ördögi csapdát állít: hadd fussanak a rablók, bűnözők, ha segítenek, hogy végre sikerüljön a sofőrt elkapnia. És a mindent eldöntő játszma közepén lép színre egy titokzatos lány…

Stáblista

Szereplők

Alkotók

Hozzászólások

Szerinted?
eroberter dec. 10. 19:57:59 Előzmény olahmiki1959
Helló! Ezt a sokkal tisztább hangot el tudnád nekem küldeni valahogyan (ha még megvan, persze)? KÖSZI!
8/10
hajdan73 okt. 15. 17:55:22 8/10
Aki imádja a 70s évek amerikai autoit, -jomagam is-, és az azokkal valo uldozéseket, annak nagyon fog tetszeni! Felujitott, digitalizált verzioban lattam a napokban az M5-n. (FHD?)

Ide írd a spoileres tartalmat


A végét azonban nem értettem, amikor elkapták a sofort a fekete táskávál, és a főrendőr elcsodálkozott, hogy nincs a táskában a pénz, hisz előtte nála volt a vonaton, vagy ő nyúlta le és tette vissza a trezorba üresen?
DUNAWÖLD szept. 15. 21:19:15
Aszongya legalul, hogy 6/10 fasza film.
A 10/10 akkor überfasza?
Legalàbb kívàncsi lettem.
9/10
Tiberio 2022 dec. 08. - 01:41:26 9/10 Előzmény caravelle
Jaja. Csak semmi csúnya beszéd...
caravelle 2022 dec. 07. - 20:10:59 Előzmény Tiberio
Pont az a régi szinkron az, ami ezt, és a korabeli filmek egy részét tönkreteszi. Nem a szinkronszínészek, hanem a fordító ezzel az 50-es évekbeli szóhasználattal, a csendőrpertuval, néhol teljesen más szöveggel, pl. I need money (vagy ilyesmi): nincs pénzem, és ez még enyhe példa volt. Bekapcsoltam a feliratokat (teletext alapon persze 2022-ben), és angolul néztem egy részét.
9/10
Tiberio 2022 nov. 26. - 15:44:52 9/10 Előzmény olahmiki1959
A hanggal valóban volt gond: rossz tónusú, fád, uszoda-akusztikájú hangszín, ami felhangosítva csak rosszabb lesz.
9/10
olahmiki1959 2022 nov. 26. - 01:49:21 9/10 Előzmény Tiberio
Mindenben igazad van, de sajnos, van egy észrevételem, ami nem a filmnek a hibája.
A film nagyon jó, izgalmas, meglepően jó benne a színészi játék, az autós jelenetek még mai szemmel is baromi jók, a szinkron is elsőosztályú, de sajnos, a hangnak a minősége elég gyenge.
Nem tudom, nálunk milyen körülmények között tárolják a filmeket az archívumokban, de az évek, évtizedek alatt némelyik film hangsávja tönkremegy, kopik, romlik, és ez sajnos ezen a kópián is hallható volt.
A kép és minden egyéb tökéletes rajta - ahogy írtad -, de a hang nagyon gyengécske, tompa, itt-ott fátyolos.
Azért is mondom ezt, mert nekem megvan a film - jó régen, talán a 80-as évek vége felé vehettem fel a tévéből -, és most ellenőrzésképpen beraktam, hát sokkal jobb, tisztább a hang minősége, pedig a kazetta VHS, és mégis.
Kár, hogy a "nagy", komoly tv - a profi archívumával - ezt nem tudja produkálni.
Hogy miért, fogalmam sincs...:)
9/10
Tiberio 2022 nov. 26. - 00:57:57 9/10 Előzmény osbehemot
Gyerekkoromból emlékeztem az aranybarna Merci "kipofozására" a teremgarázsban: a Mercit biztosan nem színezték át. :)
osbehemot 2022 nov. 26. - 00:22:36 Előzmény Tiberio
Huhh, remélem, ez nem jelenti azt, hogy átszínezték. Manapság ez egy nagy divat sajnos.
9/10
Tiberio 2022 nov. 25. - 23:10:43 9/10
Képileg csodásan felújított, régi-vágású mozi, régi szinkronnal. Kívánhat ennél többet a mozinéző?
Összes hozzászólás