Madárfészek

Bakancslistához adom
The Birdcage
12 éven aluliak számára a megtekintése nagykorú felügyelete mellett ajánlott amerikai vígjáték, 117 perc, 1996

Értékelés:

148 szavazatból
Szerinted?

Armand sikeres transzvesztita, éjszakai bárt üzemeltet Miami Beach-en. A show-műsorok sztárja Starina, azaz a tulajdonos szeretője, eredeti nevén Albert. Velük él Val, aki Armand kudarcot vallott heteroszexuális kísérletének gyümölcse. A fiú kiválasztottja Barbara, egy ultrajobboldali szenátor lánya. A szenátor kíméletlen harcot folytat a morális züllöttség ellen. Barbara boldogan invitálja szüleit Val-hoz és furcsa családjához. A szülőknek beadott mese szerint Armand görög diplomata, csakhogy nem mindenki értesül helyesen a mese részleteiről. Az eredmény: fergeteges félreértések és sziporkázó, csípős párbeszédek.
Forgalmazó: UIP-Duna Film

Stáblista:

Szereplők

Armand Goldman
Kevin Keeley
Albert Goldman/Starina
Louise Keeley
Barbara Keeley
Val Goldman
Katherine Archer

Alkotók

Díjak és jelölések

  • Golden Globe-díj

    1997
    Legjobb film - zenés film és vígjáték kategória jelölés
  • Oscar-díj

    1997
    Legjobb látványtervezés jelölés
  • Golden Globe-díj

    1997
    Legjobb színész - zenés film és vígjáték kategória jelölés: Nathan Lane

Hozzászólások

Szerinted?
6/10
sexykex máj. 23. 10:22:45 6/10
Az Őrült nők ketrece nem tudom mikor jutott el pontosan a magyar mozikba, én 25 év körüli lehettem. Valóban őrült vígjátéknak tartottam és hatalmasakat kacarásztunk akkoriban rajta. Valószínűleg csak kevesen vették ezt komolyan, hóbortos férfiak szórakozásának tartottuk, sőt inkább paródiának, mint valós dolognak.
A Madárfészek idejében, alig 20 évvel később már mindenki tudta, hogy ennek fele sem tréfa. Szétrúgtuk a mi vidámnak képzelt barakkunkat és a korai kapitalizmus metsző ege alatt, a mindenfelől beszivárgott csürhe sokakat elkedvetlenített. Nem jött igazán szívből a nevetés.
Manapság, amikor hasonló fazonok flangálnak az utcán és ténykednek nap, mint nap a televízióban, valahogy elveszítette vígjátéki jellegét a film. Itt ülünk a madárfészekben, próbálják letolni a torkunkon a nehezen megemészthető részeket és nem értjük: vajon nem repülni kellene először megtanulni és csak utána pipiskedni?
Lilko03 máj. 21. 20:58:00
Ez egy remake, mert emlékszem, hogy gyerekkoromban láttam ezt a filmet olasz változatban Vittorio Gassmann volt az egyik főszereplő, de mivel nagyon régen volt, több, mint 50 éve, már csak halványan emlékszem, de sokat lehetett nevetni rajta.
9/10
Péterrrrrr febr. 17. 09:15:11 9/10 Előzmény -csengõzoli--
Szerintem magasan Nathan Lane benne a legjobb. Nem véletlenül kapott Golden Globe jelölést. Most azért jöttem ide, hogy megnézzem, kapott-e valamilyen jelölést, és kapott. Tényleg jó.
4/10
-csengõzoli-- 2016 jan. 10. - 11:13:12 4/10
Kicsit bugyuta, kicsit erõltetett, olyan klasszik kilencvenes évek amcsi vígjáték.
Nagyon szimpatikus meleg, zsidó párral.
Robin Williams tényleg jó benne.
8/10
M.Zs.F 2013 márc. 25. - 01:54:02 8/10
Melegként nézve Én szarrá azért nem röhögöm magam rajta, bár van benne egy-két túlzás ami nekem is vicces. Robin Williams hihetetlenül kaméleon és egyedülálló....:D

10/8
10/10
gyereamozibabe 2013 jan. 02. - 23:04:14 10/10
Ezt én elõbb láttam, mint az Õrült nõk ketrecét. Nekem ez az alap. Minden mondaton, minden gesztuson röhögök. Bármikor megtudom nézni, pedig 15 év alatt jópárszor láttam. Nálam 10 pontos.
10/10
east 2012 szept. 24. - 10:00:22 10/10
Sokszor megnéztem már, most pár év után újra. Mindig jó kedvre derít. Bár már nem folyik a könnyem a nevetéstõl, de sokat vigyorgok rajta. Nagyon szeretem Robin Williams filmjeit, itt is nagyot alakít. Nathan Lane is fergeteges.
Az eredetivel semmi értelme összehasonlítani, két külön film, két külön stílus. Ajánlom mindenkinek :)
bicibucimaci 2012 szept. 10. - 16:39:58
Aki látta az Õrült nõk ketrecét, annak ez a film smafu. Robin Williams nem volt annyira rossz, bár én nem kedvelem.
10/10
Josh75 2012 szept. 10. - 12:43:02 10/10
nagyon jó volt a film!
cszilvi84 2012 szept. 09. - 23:20:02
Az a helyzet, hogy nálam ez tízpontos :DDD Végigröhögtem az egész estét... Telitalálat volt a mozgás, a hanghordozás, nekem a szinkron is tetszett. Habár az Õrült nõk ketrecét még nem láttam, talán épp ezért tudtam önálló filmként kezelni itt ezt. Így abszolút élvezhetõ volt, sõt, kifejezetten jót szórakoztam rajta. A helyzetkomikumok bejöttek, és a szinkron adta nyelvi poénok szerintem éppen jókor voltak cinikusak vagy vaskosak.
Szóval engem megfõzött :)
atticusworld 2012 szept. 09. - 22:29:33
Maradok az eredetinél. Nagyon pancsszerûnek tûnik ez...
RedTiger 2012 szept. 09. - 22:08:22
Nekem eddig tetszik...elszórakoztat, gondolom ez a cél....egyébként visszautalva, sajnos sem Márkus, sem Sinkovits nem él már, Robin Wiliamsnak viszont Tordy Géza telitalálat:-)
1/10
Ktesibios 2012 szept. 09. - 21:53:55 1/10
Hát ez nem sikerült. Egy gusztustalan giccs lett belõle, ahogy egy ilyen témához az amcsik közelíteni szoktak. Ez túlságosan magas labda volt nekik. Pedig az alapötlet egészen remek. Akit még nem riasztott el ez a ripacskodás, az nézze meg az eredeti olasz változatot, persze a Márkus-féle szinkronnal. Az igen!
topikos8 2012 szept. 09. - 21:33:33
"Vígjáték"? Ez eddig nem tûnt fel. Attól még, hogy betesznek 2 buzzancsot a filmbe még nem fogok nevetni.
olahmiki1959 2012 szept. 09. - 19:45:08
Egyetlen olyan filmfeldolgozást tudok mondani, ami jobb lett, mint az eredeti, az összes többi, jobban, vagy kevésbé, de gyengébb, mint az a film, amibõl a feldolgozás készült.
Az pedig a "Két tûz között", Schwarzenegger filmje, ami szintén egy régi, francia, felejthetõ film nyomán készült, de szenzációs lett, nagyságrendekkel jobb, mint a régi.

Amerikában a producerek és a rendezõk állandóan az európai sikerfilmeket böngészik, vizsgálják, azt nézve, hogy mibõl kellene megcsinálni az amerikai változatot, ugyanis az amerikai nézõ csak azt a filmet nézi meg szívesen, abból remélhetõ nagy anyagi bevétel, amelyben ismert amerikai színészek játszanak. (Ez az amerikaiakra nézve eléggé lesújtó, szegénységi bizonyítvány, de hát ez van).

Éppen ezért, ha valami jó alapanyagra bukkannak, gyorsan leforgatják az amerikai változatot.
Csak az a bökkenõ, hogy akármennyire igyekeznek, ezek a remake-k általában jóval gyengébbek, mint az eredetiek. Sajnos, a "Madárfészek" is ebbe a sorba illik bele. Vannak erényei, jók a színészek is, fenntartásokkal, de összességében jóval alatta marad az "Õrült nõk ketrecének".

Önmagában meg lehet nézni, és nem kell összehasonlítani az eredetivel, akkor kisebb lesz a csalódás.
10/10
Goodfella 2012 szept. 09. - 19:32:48 10/10
Óriási film, remek színészekkel, hatalmas poénokkal. Mkinek ajánlott. :)
1/10
Feco007 2012 szept. 09. - 12:18:33 1/10
A film katasztrofálisan rossz!!!!!!! Tömény ripacskodás! Fogalmam nincs hogyan kaphatott 8,6-os átlagot!
Ha valaki jót akar szórakozni nézze meg az eredeti Francia feldolgozást. Ugo Tognazzi Michel Serrault szereplésével, és a Márkus, Sinkovics szinkronnal!
offtopic
Firenze 2011 szept. 05. - 14:49:27
Olvastam a hozzászólásokat és elõvettem a dvd-t - mit mondjak, kár volt! A káprázatos Õrült nõk ketrece után akkora csalódás volt, hogy az szinte kimondhatatlan. Nem is Robin Williams-szel, Nathan Lane-nel vagy Gene Hackman-nel volt bajom, hanem a többiekkel és az átdolgozással! Vétek volt ilyen színtelen alakokat beválogatni!
Amúgy szerintem ugyanaz történt vele, mint a Dajkamesék hölgyeknek és a Riviéra vadorzói esetében! Az eredeti frenetikus, észvesztõ, a másolat pedig...de hagyjuk is.
10/10
cirmuli 2011 szept. 05. - 14:14:35 10/10
Nagyon jó film, idiótaság felsõfokon. Tényleg az a film, amin hangosan röhögtem. Tökéletes agymosoda, szeretem!
sziriat 2011 szept. 05. - 14:01:18
Igen, nekem is hiányzott az a már-már a határon lévõ, hatalmas önirónia,a nevetés, ahogy mi nõk magunkra ismerünk, nekem hosszú is volt..De NÉZHETÕ!,- emberek! Ki ne hagyjátok, ha úgy hozza..Bár látnám az eredetit!
Bár nem ide tartozik de valaki megemlítette a Riviéra vadorzóit! Az eredeti az jobban tetszett..utána nézne valaki, kik játszották, mert nekem azóta is csalódás...
Összes hozzászólás
Adblock detektálva

Hirdetésblokkolód kikapcsolásával segíthetsz, hogy a PORT.hu továbbra is ingyenes, minőségi tartalmat biztosíthasson.

Rendben, kikapcsoltamHogy tudom kikapcsolni? Köszönjük, PORT.hu