Az aktuális rész ismertetője: A Diana walesi hercegnő halálával kapcsolatos két legfontosabb rendőrségi nyomozás története, a francia és a brit nyomozók munkájára összpontosítva.