Ragyogó napfény

Bakancslistához adom
Plein soleil
16 éven aluliak számára nem ajánlott francia-olasz krimi, 125 perc, 1960

Értékelés:

58 szavazatból
Szerinted?

Tom Ripley, a fiatal, vonzó éhenkórász kecsegtető ajánlatot kap egy gazdag amerikai gyárostól. Eszerint ha Olaszországból vissza tudja csábítani Philipet, a fiát, akkor gazdagon megjutalmazza. Tom kötélnek áll, és Philip nyomába ered. Olaszországban Tomot lenyűgözi és megbabonázza Philip magától értetődő gazdagsága, luxuséletvitele, egész életének a minősége. Aprólékosan kidolgozza, hogyan ölje meg Philipet, és tervét tökéletesen sikerül is végrehajtania. Majd bankokban, luxusszállókban, barátok és szülők, sőt Philip szerelme előtt is átvállalja a meggyilkolt szerepét, hamisítja a leveleit, az aláírását, átveszi a viselkedését, öltözködését...
Forgalmazó: Örökmozgó

Stáblista:

Szereplők

Alkotók

Hozzászólások

Szerinted?
7/10
geppa febr. 01. 21:10:03 7/10 Előzmény szeged6000@gmail.com
Nincs meg véletlenül az eredeti szinkronos?
antibond 2020 nov. 09. - 11:53:22
Soha nem vontam kétségbe, hogy Delon a 20. századnak ritka vonzó, sármos filmszínésze volt.
Azt sem állítanám, hogy tehetségtelen lett volna, csakis a "szépségéből" élt, és ért el sikereket.
Ám ez film, messze a várakozásaim alatt maradt. Általában nem szokott gondot okozni egy történet megértése, de esküszöm, ezt úgy forgatták le, mintha tudták volna előre, hogy amerikában majd újra megfilmesítik a regényt, s abból majd mindenki megérti ezt is, utólag.
Leginkább az arányérzék hiánya zavart. Egyes jelenetek túl hosszan aprólékosan kerültek bemutatásra, sok fontos dolog, csak felszínesen, alig követhetően. A Jude Law - Matt Demon párossal készült film minden vonatkozásban fényévekkel jobb lett. Marge karaktere is ott volt igazán ütős. A francia filmből rengeteg igencsak fontos szereplő, esemény hiányzott, fájóan. Sokat vártam, nagyon keveset kaptam.
Mindenki véleményét maximálisan tisztelem, kéretik az enyémet ugyanúgy.
1/10
offtopic
expa 2020 nov. 09. - 11:11:01 1/10
hogyan öljünk meg másokat film tetszik embereknek? Nagyon gáz... (a filmet nem láttam)
10/10
furfang 2020 nov. 08. - 23:21:37 10/10
A film és Delon alakítása szenzációs. Nem rossz az amerikai változat sem, de ez Delonra volt szabva.10/10
szeged6000@gmail.com 2020 nov. 08. - 22:27:00
Az első szinkronnal megy, ez a szinkronváltozat felbecsülhetetlen ritkaságnak számít.

Két főszereplőnek Fülöp Zsigmond/ Szersén Gyula kölcsönözte a hangját.
MTV1 (1981.12.19.)

Sajnos mindenhol csak a 2. szinkronnal érhető el.

bannor72 2020 nov. 08. - 18:02:12
Már a remake sem egy mai darab (1999) de isten ments, hogy újra leorgassák! :) :) én meg már majdnem 50 vagyok és az az egyik kedvenc filmem és lehet, hogy felszínes vagy akármi vagyok, de nem vágyom a 60-as évek francia újhullámára. Nőként Alain Delon sármja is hidegen hagy, nem úgy mint Jude Law-é. :) Amúgy " A tehetséges Mr. Ripley Patricia Highsmith (amerikai irőnó) 1955-ös pszichológiai thrillere. Ebben a regényben tűnik fel először Tom Ripley, aki az írónő későbbi regényeiben is feltűnik (Ripley a mélyben, Ripley és a maffiózók, The Boy Who Followed Ripley és Ripley Under Water). Az öt regény "Ripliádként" is ismert." Wiki
tortura 2020 nov. 08. - 15:25:51
Kár. Sajnálom, aki nem látta az amerikai remake-t, annak ez ugyancsak túl van spoilerezve. Gyakorlatilag leírnak benne mindent...... Kár érte.
Én ezt a változatot nem láttam, csak a későbbi Matt Damon-féle változatot, de az csillagos ötös. És micsoda szereplőgárda volt benne.
DUNAWÖLD 2020 nov. 08. - 08:30:32
Tehát halivud ezt a filmet is ellopta.
Matt Damon- Jude Law párosban
filoszemitabéluska 2020 ápr. 18. - 18:11:21
A két filmet nem érdemes összehasonlítani, mert teljesen más felfogásban,más eszközökkel készültek. (az eredeti változat sokkal szikárabb, nem jelenik meg benne a homoerotikus szál, Delon egy hidegvérű, céltudatos gyilkos, az amerikai változat kissé misztikus, barokkos hangulatú és Tom sokkal esendőbb, az eseményekkel inkább sodródó karakter) Mindkettő a maga módján tökéletes alkotás. És mindkét főszereplő alakítása tökéletes, annak ellenére, hogy gyökeresen más típusok.
10/10
Dolly17 2020 ápr. 18. - 12:53:25 10/10
Ezt a filmet Alain Delon miatt érdemes megnézni. Vonzó jóképű férfi és kiválóan alakítja a főhőst.
10/10
Christine1 2019 dec. 14. - 21:25:47 10/10
k11zoltan 2019 szept. 08. - 20:54:01
Láttam régen, de nem írtam róla.
Ez is jó film, de az USA verzió jobban tetszik.
1/10
21Vick 2018 aug. 08. - 11:20:15 1/10
Spoiler

Nekem csalodas volt a film. Nem is tudtam, hogy feldolgozas volt A tehetseges Mr Ripley, orultem, hogy lathatom az eredetit. Eloszor is a Damon-fele verzioban sokkal jobban tetszett, hogy mintegy veletlenul keveredett bele a gyilkossagokba, nem szandekos emberoles volt. Az a verzio inkabb drama volt, mint krimi. Itt nekem az instabil lelkuletu fiuval nem igazan fert ossze az elore kitervelt gyilkossag.
Az jobban tetszett, hogy itt viszonylag az elejen meghal a haver, viszont az nem, hogy a baratno mindent bekajalt Tom-nak. Delon jateka szuper volt ehhez a szerephez.
10/10
Nágel Róbertné 2013 dec. 07. - 13:10:41 10/10 Előzmény Hidetoshi Nakata
Aki kételkedik Delon színészi tehetségében, ezt a filmet ajánlom figyelmébe. Tökéletes a szerepében. Mikor megláttam, hogy 'remékelték' , meg se akartam nézni. Nem rossz a Damon-os,,, de Delont meg sem közelíti. Nekem 10/10.
10/10
breeder 2013 szept. 16. - 14:48:32 10/10 Előzmény Hidetoshi Nakata
Eszméletlen jó film! Mondom ezt úgy, hogy én elõször az amcsi verziót A tehetséges Mr. Ripley-t láttam, és csak utána ezt. De valahogy ez sokkal jobban tetszett. :)
10/10
Hidetoshi Nakata 2012 márc. 24. - 20:36:34 10/10
20pontos film
szilárd7777 2011 okt. 27. - 22:43:48
de miert nem nezitek felirattal?
8/10
Ayrton Corvus 2010 jan. 28. - 16:12:41 8/10
Másodszorra megnéztem szinkronosan, hát mit mondjak iszonyú. Már a szinkron hangok is furcsák, de amikor Tom azaz Delon, Philippet azaz Maurice Ronet utánozza, akkor nem Philippe hangja, hanem Tom hangja hallható. Az eredeti francia hangsávon természetesen úgy van, gondolom, annak idején utószinkronnal tették Delon alá Ronet hangját. Miért kell a magyar szinkronnak mekegni olaszul, legalább ott hagyták volna az eredeti hangot. Néha úgy tûnt, mintha a szinkron alól kihallatszana az eredeti hang. Többet az biztos nem nézem meg szinkronosan. Az eredeti hangsáv 5.1. Furcsa egy 1960-as filmnél, ami valójában mono, a francia dvd borítón restaurált mono szerepel. Hát sikerült kikeverni 5.1-be, nagyon jó, amikor egy másodperc késéssel visszhangzik a hátsó sugárzókba. Szerencsére a film így is élvezhetõ.
9/10
fredi60 2010 jan. 28. - 10:30:20 9/10
Mint az általában lenni szokott, az eredeti most is jobb, mint az amcsi remake 1999-bõl.
8/10
Ayrton Corvus 2010 jan. 27. - 15:30:08 8/10
Itt kezdõdött el Delon legendás karrierje. Mesterien játszotta Tom Ripley-t. Utánozhatatlan!
Összes hozzászólás
Adblock detektálva

Hirdetésblokkolód kikapcsolásával segíthetsz, hogy a PORT.hu továbbra is ingyenes, minőségi tartalmat biztosíthasson.

Rendben, kikapcsoltamHogy tudom kikapcsolni? Köszönjük, PORT.hu