Sylvie tudós. Egyik nap, miközben túlórázik a laboratóriumban, rajtakapja a testvérét, amint el akarja lopni a fegyverét. Kiderül, hogy Paul talált egy régi fényképet, amely teljesen új megvilágításba helyezi apjuk halálát. A férfi meg akarja ölni Walsert, annak a vállaltatnak a nemrég megválasztott igazgatóját, amelynek valaha az apjuk volt a tulajdonosa. Sylvie meg akarja védeni a testvérét, ezért úgy dönt, hogy ő öli meg a férfit. Vonattal falura megy Walser házába.