Az aktuális rész ismertetője: Amikor Aurélien először pillantotta meg Bérénice-t, csúnyának találta. Mégis, hihetetlenül szenvedélyes és mély szerelem alakult ki közöttük. Az első világháború akkor fejeződött be, a 32 éves Aurélien már megcsömörlött a könnyű kalandoktól, sem az irodalmi szalonok, sem a festők társasága, sem az őrült párizsi esték nem szórakoztatják már. Ekkor mutatja be neki barátja, Barbentane vidéki unokahúgát, Bérénice-t. A lányt minden elválasztja Aurélien-től: férjnél van, még soha nem látta Párizst, minden érdekli, tele van érzelemmel, szenvedéllyel.

A műsor ismertetése: A film Aragon regénye alapján készült és színpompásan eleveníti fel Picasso, a szürrealisták nyüzsgő világát.