Az aktuális rész ismertetője: Gerd Heidemannnak igazi fogásra van szüksége. A Stern sztárriporterének egy ideje nem volt nagy sztorija, és nyomás alatt áll, hogy szerezzen egyet. Eközben Konrad Kujaunak pénzre van szüksége. Abból él, hogy Dr. Konrad Fischer álnéven hamis kegytárgyakat árul idős náciknak. Amikor ügyfelei teljesen izgalomba jönnek a Hitler által aláírt festmény hamisítása miatt, megszületik az ötlet: megírni Hitler naplóit. Kanyargós úton az egyik napló Heidemann kezébe kerül _ és pontosan ez az, amiről álmodott, úgy érzi, mindenképp meg kell szereznie a naplókat Stern számára. A Sternnél mindeközben egy fiatal szerkesztő, Elisabeth Stöckel is nagy fába vágja a fejszéjét: Horst Tappert színész SS-múltja után nyomoz. De az SS-aktákban váratlan válaszra talál: saját apja, Hans Stöckel jogászprofesszor nevére bukkan.