Az aktuális rész ismertetője: Cassandra Stuart főfelügyelő és Sunil Khan nyomozó egy lebontott bérház pincéjében talált emberi csontváz ügyében kezdenek nyomozást, eleinte azt sem tudva, vajon történelmi vagy közelmúltbeli halálesettel van dolguk. Egy előkerülő autókulcs segítségével végül sikerül eljutniuk odáig, hogy azonosítsák az áldozatot. Kezükbe kerül annak a fiatalembernek naplója is, aki 1976-ban tűnt el nyomtalanul.