Az aktuális rész ismertetője: Hőseink elindulnak Ungaziba, hogy ott tanulmányozzák a kihalófélben lévő állatok életét. De a küldetés rosszul kezdődik, mert a helyi - számukra ismeretlen - törvények jóvoltából az expedíció rögtön a börtönben debütál...