Az aktuális rész ismertetője: Az időjárási jelenségeket kutató központ különös erősségű viharra figyel fel a Mexikói-öbölben, amely hatalmas pusztítást hagy maga után. Eközben Chicagóban a hőhullám okoz súlyos áramellátási gondokat. Mindennek tetejébe a meteorológusok egy sarkvidéki eredetű viharos légtömeget észlelnek, amely a számítások szerint éppen Chicago térségében egyesülhet a dél felől előretörő trópusi viharral, és így minden idők legpusztítóbb szuperviharát idézhetik elő a város felett. Amy, a rámenős riporter kutatni kezd a gyanús áramkimaradások miatt, és hamarosan kideríti, hogy Chicagót sosem látott, hatosfokozatú vihar fenyegeti a közeledő sarkvidéki vihar és a dél felől érkező tornádó várható egyesülése miatt. Közben az áramelosztó vállalat központjában Mitch próbál úrrá lenni a helyzeten, akinek a családja komoly bajba kerül az áramhiány miatt.

A műsor ismertetése: Judith Carr (Gina Gershon) nemrég került a szövetségi válságkezelő csoport élére. Nincs könnyű dolga, amikor a politikusokkal el kell fogadtatnia a viharok megfékezésére kidolgozott tervét. Célja elérésében azonban segítségére vannak szakértő társai Dixon (Randy Quaid), Clavell (Shannen Doherty) és Ross (Cameron Daddo) kutatók. A káosz már nem csak a levegőben, hanem az emberek között is egyre nagyobb. S hogy a zűrzavar még nagyobb legyen, egy terroristaszervezet fenyegetése miatt a helyzet tovább romlik. A hirtelen jött természeti csapások által meglepett lakosság körében egyre inkább elhatalmasodik a pánik. És az előrejelzések szerint csakhamar minden eddiginél nagyobb és pusztítóbb, 7-es erejű szélvihar várható.