Az aktuális rész ismertetője: Jack és Katie bűnös kapcsolatára nehéz mentséget találni, ezért Dan egyedül készül az útra. Richard meg akarja találni a Trudihoz visszavezető utat, de rájön a Lucas-szal való kapcsolatra. Tom piszkos játékot folytat Shioban bőrére, aki végleg be akarja fejezni titkos játékait. Jessica döbbenten veszi tudomásul, hogy terhes lett, amit természetesen ő nem vállalhat be, vagy mégis? Az élet végül mind a négyük számára felkínálja a legjobb megoldásokat.

A műsor ismertetése: Négy negyven felé közeledő csinos brit barátnő. Négy különböző élet. Négy különböző karakter. Csupán egyetlen dolog közös alapvetően az életükben: valamilyen módon egyiküknek sem sikerül a megszokott szabályos keretek között társas kapcsolatban élni. Katie (Sarah Parish - Vágom a pasid) orvos, halálos betegségben szenvedő páciensét és egyben szeretőjét épp elveszíti. Hamarosan a férfi fiatal kiadása, húsz év körüli fia (Max Brown - Tudorok) jelentkezik nála kezelésre. Trudi egyedül neveli két gyermekét, miután férjéről a szeptember 11-i támadás óta nem kapott hírt. Shioban ügyvéd, férjével Harival gyermeket szeretnének, mely jó ideje nem akar sikerülni nekik. Ez kapcsolatukra és a környezetükkel való kapcsolataikra erősen kihat. És végül Jessica (Shelley Conn - Palota), az esküvőszervező, habzsolja az életet, annak minden pillanatát élvezetessé téve. A mai nyugati társadalom kórképe, melyben a negyven évesek veszik át a harmincasok életmódját. Avagy Szex és New York brit receptre, fordulatosan, intelligensen és humorosan.