Az aktuális rész ismertetője: Lara és Mateus nászútra mennek. Christian elmegy Bras de Pinába meggyőzni egy boltost, hogy adja el az üzletét a Redentornak azzal, hogy megígéri, az egész család munkát kap majd a szupermarketben, amiből csakhogy nem lesz semmi, mivel iskolázatlanok. Rebeca megtudja, hogy Bela barátja, Felipe kenuzni szokott, és kiderül, hogy ő is mindig ki akarta próbálni. Cecilia egyre kevésbé bírja, hogy mindenki a róla készült képet nézi és közli az anyjával, hogy ő nem vágyik a modelléletre.

A műsor ismertetése: Christian 18 évesen tudja meg, hogy van egy ikertestvére, Renato, akit egy gazdag család fogadott örökbe, míg ő árvaházba került. A sors úgy hozza, hogy a két testvér egymásra talál Rióban, ám amikor Renato kihívja maga ellen a sorsot, és élete tragikus hirtelenséggel véget ér, Christiannak nem marad választása. A saját és szerettei életének a megóvása érdekében kénytelen elfoglalni Renato helyét. Ez azért különösen nehéz, mert fel kell adnia az igaz szerelmét, Larát, és el kell játszania a gazdagok ismeretlen világában a magabiztos, nemtörődöm ficsúr szerepét, ami teljesen ellentétes a személyiségével.