Az aktuális rész ismertetője: Rudy Vietnamban találkozik Julie-val, aki fotóriporterként dolgozik a hadszíntéren. Újra felelevenítik kapcsolatukat, ám másnap Julie egy ellenséges támadás során életét veszti. Miután Rudy visszautazik, megtudja Duncan-ről, hogy leukémiás, és már nincs sok hátra életéből...