Az aktuális rész ismertetője: Johanna egy kártyavetőnő jóslataitól fellelkesülve a nagy Őt keresi mindenfelé, Christian pedig a tökéletes szerelmet éli át Lindával. Jacques, mielőtt hazautazna Toulouse-ba, a kávézóban elköszön a lányoktól, ám ott felejt egy dossziét. Hélene utánaviszi, s ekkor Jacques megkéri a lányt, vacsorázzon vele...

A műsor ismertetése: Fiúk és lányok, mind 20 év körüliek. Mindannyian diákok, egyetemre, főiskolára járnak, távol élnek a családjuktól. Helene két barátnőjével, Cathyvel és Johannával szociológiát tanul. A három lány megismerkedik három olyan irodalom szakos fiúval, akik egy amatőr rockegyüttes lelkes tagjai.