Az aktuális rész ismertetője: Afonso már nem dolgozik Renataval és úgy néz ki a hírnevét is megmentheti még. Rui kihasználva a helyzetet, a családi vállalkozásba invitálja fiát. Gabriel a megrendezett balesettel akar együttérzést kelteni Miaban, és Tó-n keresztül még Afonsot is befeketítheti ezzel a húzással. Bernardo megtörik és elárulja Paulo titkát Constancának, aki megfenyegeti a férfit, hogy ha nem vall színt, ő majd kitálal.