Az aktuális rész ismertetője: Gasforth városában rendőr-konferenciát rendeznek, amely a terrorizmus megfékezéséről szól. A csapat azt a feladatot kapja, hogy biztosítsa a helyszínt. Ez nem bizonyul túl egyszerű feladatnak. Habibnak megtetszik a bátor tűzoltó fiú. Goody féltékeny lesz, amíg rá nem jön, hogy a tűzoltó sokkal jobban érdeklődik iránta, mint Habib iránt.

A műsor ismertetése: A vígjátéksorozat helyszíne egy képzeletbeli angol városka, Gasforth, ahol megannyi megoldatlan rejtély vár a helyi rendőrökre. Parancsnokuk, Fowler felügyelő új értelmet ad a rendőrakadémián tanultaknak. Helyettese, Grim detektív örök bizonyítási kényszere is megannyi humoros helyzet forrása, amelyeket csak a szabályzathoz görcsösen ragaszkodó Fowler felügyelő képes túlszárnyalni. A magyar nézők által is Mr. Beanként ismert Rowan Atkinson személye garancia a fanyar angol humor kedvelőinek a remek szórakozásra.