Az aktuális rész ismertetője: Shane megpróbálja enyhíteni fájdalmát, abban a reményben, hogy sikerül elfeledkeznie Carmen és Jenny virágzó kapcsolatáról. Tina, Helena és az exe közé férkőzik, gyerekeik felügyeleti jogának kapcsán és ezzel Bette számára felcsillan egy reménysugár. Dana és Alice mindenkit meghív a Planetre, hogy bejelenthessék új kapcsolatukat.

A műsor ismertetése: Történet egy Los Angeles-i leszbikus baráti társaság életéről és szerelmeiről. Jenny (Mia Kirshcner), a friss diplomás író karrierje reményében barátjával a nyugati partra, Los Angelesbe költözik. Hamarosan megismerkednek szomszédjaikkal, akik közül egy párról kiderül, hogy leszbikusok és már hét éve együtt élnek. Jenny élete fenekestől felfordul, mert eddig nem szembesült ezzel a világgal. A szomszédok partit rendeznek, ahol alkalma nyílik egy csomó új és "más" lány és nő megismerésére: találkozik Marinával, aki a Planet bár tulajdonosa, Danával, aki egy felívelő karrier elé néző teniszjátékos, a szerelemben azonban tapasztalatlan; Aliciával, aki álmai nőjét keresi, eddig sikertelenül és Shannel, aki fodrász és agresszív az életben és a magánéletben is... Hogyan boldogul Jenny ebben az új környezetben? Megkísérti-e egy másfajta testi és lelki kapcsolat?