Az aktuális rész ismertetője: A gyémánt megmutatja Kate-nek a kincs lelőhelyét, ami nem más, mint egy új, titkos sziget a tenger közepén. Az ikonon keresztül el is jutnak oda, de az Aranybálvány megszerzése nem olyan egyszerű. A kalózok az áruló Carment vasra verik, majd a gyerekeket üldözve ők maguk is eljutnak a kincses szigetre. Kate és testvérei szinte már a kezükben érzik a kincset, amikor elfogják őket a kalózok. Úgy tűnik, minden remény elveszett.

A műsor ismertetése: Amikor a 14 éves Kate kipróbál egy játékot édesapja vadonatúj computerén, véletlenül testvéreivel együtt ő maga is bekerül a digitális térbe és szereplőjévé válik a történetnek. Mindhárman a Kalóz Szigetre kerülnek és szembe találják magukat a könyörtelen kalózvezérrel, Kőszívvel. A játék szabályai szerint ahhoz, hogy valaha is haza kerülhessenek, az egész bandát meg kell semmisíteniük.