Az aktuális rész ismertetője: Egy orvvadász sikertelenül próbál eltéríteni egy cirkuszoskocsit, de célja töretlen marad, továbbra is a cirkusz legértékesebb állatára, a bengáli tigrisre fáj a foga. Kate és Travis kétségbeesetten küzdenek a tigris életéért, eközben Dylan-nek váratlanul felbukkanó medvékkel gyűlik meg a baja...

A műsor ismertetése: Folytatódik Elsa, a megárvult oroszlánkölyök szívhez szóló története, akit magához vett és felnevelt egy dél-afrikai vadőr, és amerikai állatorvos felesége. A házaspár immár a Wilderness Nemzeti Park szavannáin él egy orángutánkölyökkel, egy pitonnal, egy farkaskölyökkel és sok más állattal 360 km-re Johannesburgtól. Hogy gondoskodhassanak védenceikről, szembe kell szállniuk a vadonnal, az időjárással, vadorzókkal és a bürokráciával.