Az aktuális rész ismertetője: Anandinak Jagdish szobájába kell költöznie a hagyomány szerint, de egyiknek sem fűlik hozzá a foga. Anandi talál egy könyvet Jagdish szobájában, amely egy indiai reformátorról szól, aki a régi szokások ellen emelte fel a szavát. A könyvet nem tudta végigolvasni, mert Kalyani elvette tőle, és jól összeszidta, mivel a lányoknak a házimunkát kell megtanulniuk, nem pedig könyveket bújni.

A műsor ismertetése: Anandi gyönyörű és különleges lány. Sorsa azonban megpecsételődik a szigorú társadalmi hagyományok miatt. Már nyolc évesen eldöntik, ki mellett kell leélnie az életét, anélkül, hogy beleszólása lenne. Anandi azonban nem tud beletörődni ebbe, és ellenszegül a hagyományoknak.