Az aktuális rész ismertetője: Clodagh átment sikeresen a szakvizsgán. Cathy felmond Dannek, kéri, hogy szálljon ki az üzletből. Dan nem hajlandó rá, viszont elárulja Cathy-nek, hogy Patrick volt Meg Duffy-nak, vagyis annak a nőnek, aki az apja haláláért felelős, a tanácsadója. Alexről kiderül, hogy nem is szakképzett ápoló és valójában Chrisnek hívják.

A műsor ismertetése: Az új sorozat középpontjában egy dublini egészségcentrum áll. A Clarence úti intézményt Ed Costello és felesége irányítja. Rajtuk kívül dolgoznak még itt pszichiáterek, homeopátiára szakosodott orvosok, nővérek és a korábbi társtulajdonos Mrs Fleming. Problémás helyzetek adódnak a páciensekkel, egymás között és egymás családjával.