Az aktuális rész ismertetője: Robertot a rendőrség előállítja, le akarják csukni, mert köze van a rabláshoz. A sértett pontos személyleírást adott a rablókról, no meg az autóról is. Melina Aldohoz rohan a hírrel, hogy Yago elment. Aldo számára itt a lehetőség, most kitúrhatja az örökségből unokaöccsét, hiszen saját akaratából távozott. Morena Gardel kérésére a buszhoz rohan szerelmet vall és elmondja Yagonak, hogy félreértés történt. Ő azonban mégis elindul. Jasmin és Gardel is haza akar menni. Morena kikészül, nem ért semmit. Laura próbál segíteni. Melina tombol, nem sikerült a terve, Thomastól védelmet akar kicsikarni. Közben a buszon Yago egy szülő nőnek segít, akinek a férje Aldonál dolgozik és elhagyta. Morena segítségért megy Gardelhez. Chinot elfogja a rendőrség és most Robertonak is segíteni kell. Yago megtudja ki az apja a kislánynak: Mario aki a Sirenio cégnél dolgozik. Segíteni akar. Adolfo Elenát a DNS vizsgálatról faggatja és ezzel valami régi titok tárulhat fel. Adolfo a templomba megy mert nagyon nyomja a lelkét egy eskü a Serenio család legféltettebb titkáról. Yago visszamegy a céghez és véletlenül kihallgatja Aldo beszélgetését, ahol csalónak nevezi.

A műsor ismertetése: Yago (Facundo Arana) huszonnyolc éves fiatalember, aki a dél-amerikai őserdőkben nőtt fel. Egy férfi, akit apjának hisz, tanította meg mindazokra a trükkökre, és módszerekre, melyek a túlélést biztosítják ilyen vad körülmények között. Bár tud írni-olvasni, mást nem volt hajlandó tanulni. Kemény, durva természete miatt még sosem szeretett bele senkibe, és még sosem suhant át a gondolatai közt, hogy családot alapíthatna.

Morena (Giannela Neyra) húszas éveiben járó perui lány, aki New York-ban tanult. Sajnálatos módon, a szerelemben sosem volt szerencséje, mindig rossz férfiakkal akadt össze. Morena elutazik az Iguazú-vízesésekhez, és a dzsungelben találkozik Yagóval. Románc szövődik közöttük, de kapcsolatuk nem működik jól, mert annyira különböznek egymástól. Morena visszautazik Buenos Aires-be megkeresni a nagyapját, és a Sirenio nevű cégnél kezd dolgozni. Eközben Yago megtudja, hogy a férfi, aki felnevelte, nem az apja, és hogy a vezetékneve: Sirenio. Ezekkel az információkkal indul Buenos Aires-be, hogy megtalálja valódi családját, és a Sirenio vállalatnál újra összetalálkozik Morenával. A lány segít neki eligazodni a nagyváros sajátos szabályai között, és különbözőségük ellenére, lassanként fülig egymásba szeretnek...