Az aktuális rész ismertetője: A csapatot riasztják egy esetleges brit al-Kaida támadás miatt. A tény, hogy az al-Kaida újra aktív és a belügyminiszter nem hajlandó megerősíteni a nemzeti védelmet, a csapatra egyre nagyobb nyomás terhelődik, hogy megelőzzék a terrortámadást. Harry úgy gondolja, az egyetlen akiben bízhat az a régi cimborája a Kémvadászok közül, Bernard Qualtrough. Ám amint beszámol neki a dolgokról, Bernard egyből hívja az oroszokat.

A műsor ismertetése: Ez az izgalmas és rejtelmes sorozat az MI5, a szupertitkos brit biztonsági szolgálat világát mutatja be. Az elit alakulatban szolgáló emberek olyan rémségekkel veszik fel nap, mint nap a harcot, mint a szervezett bűnözés, különböző terrorcselekmények, fegyverkereskedelem, drogüzletek - és mintha nem lenne elég dolguk és bajuk, a központjukban is zajlanak a konfliktusok és hatalmi harcok. A témájában igencsak aktuálisnak mondható sorozat szenvedélyről, kockázatról és intrikáról mesél - de elsősorban olyan emberekről, akiknek hazudniuk kell a megélhetésükért, és akik sosem mondhatják el az igazat szeretteiknek.