Az aktuális rész ismertetője: Az előző rész tartalmából: A fodrásznál véletlenül összetalálkozik egymással Tereza, Paula édesanyja és Sida asszony nevelt lánya, Vivien, aki Tereza fiával, Brunóval jár. Tereza nem repes az örömtől, hogy ilyen "szépen" összefutottak egymással. Az egyik szobalány, Socorro takarítás közben felfedezi az ágy alatt a Nice által eldugott csomagokat a Rodrigótól kapott ajándékokkal, de Nice kivágja magát, s nem bukik le Stela asszony előtt. Stela férje, Tadeu hosszas töprengés után végre elárulja Simonénak, hogy ő az édesapja. A lány döbbenten fogadja a hírt. Eközben Stela magába roskadva filozofál azon, miért is csalja meg a férje...