Az aktuális rész ismertetője: Felbukkan Harry, Julia volt férje, aki a klinikán vállal helyettesítést. Megpróbálja magát visszaédesgetni Julia kegyeibe, de nem sok sikerrel. Cathyt kellemetlen meglepetésként éri, hogy régi egyetemi társa, Lorcan, megvette Ed részét az épületből. Ráadásul beköltözik Mrs. Flemingen üresen álló lakásába is. Dan újra elkezd operálni.

A műsor ismertetése: Az új sorozat középpontjában egy dublini egészségcentrum áll. A Clarence úti intézményt Ed Costello és felesége irányítja. Rajtuk kívül dolgoznak még itt pszichiáterek, homeopátiára szakosodott orvosok, nővérek és a korábbi társtulajdonos Mrs Fleming. Problémás helyzetek adódnak a páciensekkel, egymás között és egymás családjával.