Az aktuális rész ismertetője: Richard Byrd korának egyik leghíresebb embere volt. Felfedezőként és pilótaként ő szervezte a világ leghosszabb sarkkutató expedícióit. A közönség lelkesen ünnepelte, Byrd volt az első ember, akinek tiszteletére három parádét is rendeztek. Ám 1934-ben egy olyan vállalkozásba kezdett, amely örökre megpecsételte a sorsát. Miközben teljesen egyedül volt a Déli-sarkon és élet-halál harcot vívott a tomboló elemekkel, szembe kellett néznie életének és pályafutásának egész addigi történetével s úgy tűnt, nem maradt számára más kiút, mint az öngyilkosság.