Az aktuális rész ismertetője: A filmes csapat rábukkan Félfarkúra, a nőstény leopárdra, és életben maradt kilenc hónapos kölykére, amint éjjel-nappal vadásznak és játszanak.

A műsor ismertetése: A kenyai Masai Mara sivatagban játszódó sorozat teljesen szabadon élő vadállatok mindennapjaiba enged betekintést. A sorozat házigazdáihoz (Simon King és Jonathan Scott), akik maguk is izgalommal figyelik a nagymacskák életének alakulását, Sara Douglas-Hamilton is csatlakozik.