Az aktuális rész ismertetője: Mia és Afonso is belopózik Renata lisszaboni irodájába, anélkül, hogy ezt megbeszélték volna. A két fiatal nagyon meglepődik, amikor Carlos bevallja, hogy szabotálta a környezeti hatástanulmány eredményét. Helena hadat üzen Ruinak, de Rui végül elfogadja a vagyonmegosztást. Eugénionak rossz előérzete támad, ami óriási szerencsétlenséget hoz magával.