Az aktuális rész ismertetője: Mateus nem nézi jó szemmel, hogy Lara és Christian egyre többször találkozik, s még a támadásnál is jobban zavarja a férfi jelenléte. Cecíliának nem tetszik, hogy két tűz közé került, ráadásul nem tud kiigazodni édesanyja viselkedésén, igaz, olykor Rebeca maga sem tudja, mit akar. Ilana a terhessége miatt aggódik, és bár Brenóval össze kellene tartaniuk, alapvető kérdésekben sem tudnak megegyezni, és a nő orvosának, Gabrielának a jelenléte is csak olaj a tűzre. Santiago pedig érdekes ötlettel áll elő, ami nem feltétlenül nyeri el mindenki tetszését.

A műsor ismertetése: Christian 18 évesen tudja meg, hogy van egy ikertestvére, Renato, akit egy gazdag család fogadott örökbe, míg ő árvaházba került. A sors úgy hozza, hogy a két testvér egymásra talál Rióban, ám amikor Renato kihívja maga ellen a sorsot, és élete tragikus hirtelenséggel véget ér, Christiannak nem marad választása. A saját és szerettei életének a megóvása érdekében kénytelen elfoglalni Renato helyét. Ez azért különösen nehéz, mert fel kell adnia az igaz szerelmét, Larát, és el kell játszania a gazdagok ismeretlen világában a magabiztos, nemtörődöm ficsúr szerepét, ami teljesen ellentétes a személyiségével.