Az aktuális rész ismertetője: Patrick regressziós hipnózissal próbál segíteni Kristenen, miközben a saját múltja nem hagyja nyugodni. Párját, Berniet is annyira megbántja, hogy az elköltözik tőle. Clodagh és Lorcan között változatlanul feszült a viszony egy közös páciens miatt.

A műsor ismertetése: Az új sorozat középpontjában egy dublini egészségcentrum áll. A Clarence úti intézményt Ed Costello és felesége irányítja. Rajtuk kívül dolgoznak még itt pszichiáterek, homeopátiára szakosodott orvosok, nővérek és a korábbi társtulajdonos Mrs Fleming. Problémás helyzetek adódnak a páciensekkel, egymás között és egymás családjával.