Az aktuális rész ismertetője: Armanda és Tó a romantikus vacsora után együtt töltik az éjszakát is. Tosso kocsmájában Adeleide hangja lenyűgözi a falubelieket. Mia és Afonso leleplezi a hamis környezeti hatástanulmányt Renata és a falusiak előtt. Mónica visszatér Rio Meandroba és úgy dönt, megpróbálja visszaszerezni Paulot. Reanata parancsot ad a gát építésének leállítására. Rui és Helena aláírják a válási papítokat. Isabel meggyónja Orlando atyának, hogy Simao Zé fia.