Az aktuális rész ismertetője: Isabel és Julio talál egy nyomot Romulo irodájában, ami közelebb viszi őket az igazsághoz. Ángela szívét egyre több titok nyomja, ezért Lupéhez fordul segítségért. Felipe egy veszélyes emberrel tervezett üzletet kötni, de a tárgyalás nem éppen az elképzelései szerint zajlott.

A műsor ismertetése: Julio és a családja aggódik Cristina miatt, ugyanis immár egy hónapja nem jelentkezett. Julio útnak indul a Grand Hotelhez, hogy személyesen bizonyosodjon meg húga jóllétéről. Útja közben azonban megismerkedik egy gyönyörű nővel, Isabel Alarcónnal...