Az aktuális rész ismertetője: Susie életét teljesen felborítja Moya, tinédzser lányának felbukkanása aki a nagyszülők helyett mostantól az anyjával szeretne lakni. Különösen Dan lepődik meg, aki nem tudott Susie lányáról. A klinika többi tagja csak azon lepődik meg, hogy Susie és Dan együtt vannak. Cathyre és Edre nagy nyomás nehezedik Fiona öngyilkossága miatt.

A műsor ismertetése: Az új sorozat középpontjában egy dublini egészségcentrum áll. A Clarence úti intézményt Ed Costello és felesége irányítja. Rajtuk kívül dolgoznak még itt pszichiáterek, homeopátiára szakosodott orvosok, nővérek és a korábbi társtulajdonos Mrs Fleming. Problémás helyzetek adódnak a páciensekkel, egymás között és egymás családjával.