Az aktuális rész ismertetője: Miának és Afonsonak kezd elmélyülni a kapcsolata. Renata maga mellé állítaná Ruit, azzal, hogy Újfalut árasztanák el. Gabriel közben megérkezik Rio Meandroba és megcsókolja Miát, amit Afonso döbbenten néz végig, majd kérdőre vonja a lányt. Közben új őrmester érkezik a rendőrségre, Dulce személyében. Nuno elkezdi terjeszteni azt a pletykát, hogy Rui, a polgármester a saját faluját, Ófalut védi és Újfalut árasztaná el. Renata elmegy meglátogatni édesanyja sírját, Eugénio pedig felismeri ki ő valójában.