Az aktuális rész ismertetője: Veronica és Alex egészen másképp értékelik az együtt töltött éjszakát: míg a nőben régi szép emlékeket kelt, addig a férfinak csupán egy kaland az életében. Ez olyannyira rosszul esik Veronicának, hogy újabb öngyilkossági kísérletet követ el a szállodai fürdőkádban. Laura az MRI viszgálat várójában megismeri Paola Ruggerit, a cserfes egyetemista lányt, aki hasonló tünetekkel kereste fel az orvost. A vizsgálat végzője nem más, mint Roberta, aki bosszút esküdött a Vallesik ellen.

A műsor ismertetése: Alex Müller hosszú évek után összefut az uszodában egykori barátnőjével, Veronica Gianfelicével. Az eset szemtanúja Agnese Vallesi, Alex feleségének nagynénje, aki szóvá is teszi a furcsa vibrálást kettejük között. Ugyanaznap ünnepli a Vallesi család a könyvkiadójuk alapításának 50. évfordulóját. Az ünnepségen megjelenik Sergio Fantini is, aki egykor sokat segített barátjának, az alapító Carlónak, de most ő szorul segítségre. Abban reménykedik, barátja gyerekei kisegítik szorult helyzetéből.