Az aktuális rész ismertetője: Mercedes arra kéri Magdalenát, egyezzen bele abba, hogy rehabilitációs központba vigye őt, ám a lány ezt megtagadja. Sárkány leszúrja Damiánt, a férfi súlyos sérüléssel kerül a betegszobára. A bajt keresztanyja, Eusebia rögtön megérzi. Mayuya kihallgatja Fulgencio és Rosario veszekedését és így megtudja ki is Lazaro apja. Marina úgy gondolja, hogy muszáj örökre elfelejtenie Damiánt. Ernesto vendégül látja Hernánt és örömmel számol be Esthercita terhességéről.

A műsor ismertetése: Marina Reverte (Ximena Navarrete) hotelmenedzser kiáll egy meggyalázott alkalmazottja mellett, amiért elveszíti az állását. Marina a tüdőbeteg édesanyjára gondolva elfogadja egy váratlanul feltűnt jóakarója ajánlatát. Új élete helyszínén - egy isten háta mögötti faluban - a helyi kiskirály lánya reménytelenül szerelmes a faragatlan, ám becsületes és vonzó halászhajó-kapitányba. Vonzalma a férfi iránt könnyelmű tettre sarkallja Esthercitát egy bódult éjszakán.