Az aktuális rész ismertetője: Damian dacból randevút beszél meg Ursulával. Tomas atya szemrehányást tesz Lazarónak, amiért az hónapok óta nem beszél az anyjával. Lazarónak ugyan jó oka van erre, de az atya mindenképp a békülés híve. De aztán be kell látnia, hogy Rosario az, aki hajthatatlan. Ernesto dühös Mercedesre, mert az többször megakadályozta a piszkos ügyleteinek létrejöttét. Bosszúból arra készül, hogy anyagilag teljesen tönkretegye az asszonyt. Damian szemébe vágja Fulgenciónak, hogy mindent tud a múltbeli aljas tetteiről, és közli vele, hogy ezért egyszer még fizetni fog.

A műsor ismertetése: Marina Reverte (Ximena Navarrete) hotelmenedzser kiáll egy meggyalázott alkalmazottja mellett, amiért elveszíti az állását. Marina a tüdőbeteg édesanyjára gondolva elfogadja egy váratlanul feltűnt jóakarója ajánlatát. Új élete helyszínén - egy isten háta mögötti faluban - a helyi kiskirály lánya reménytelenül szerelmes a faragatlan, ám becsületes és vonzó halászhajó-kapitányba. Vonzalma a férfi iránt könnyelmű tettre sarkallja Esthercitát egy bódult éjszakán.