Az aktuális rész ismertetője: Miro pánikrohamot kap, de elutasítja az orvosi segítséget. Nem akarja elmondani, hogy Baxa mivel zsarolja. Hirtelen beleegyezik, hogy foglalkozzon Zachar ügyével a minisztériumban. Rita meggyőzi az igazgatót, hogy küldje el az újságírókat. Martin megtagadja a könyv kiadását, ha Baxa szponzorálja. Rita meggyőzi Martint, hogy megbékélt a döntéssel, de sajnálja. Erik nehéz helyzetbe hozza új titkárnőjét, Chantalt. Chantal kétségbeesett, de szerencsére Slávo segít neki. Vana elárulja Drahušának, hogy Chantal azért akart a borászatban dolgozni, mert szerelmes valakibe a pincészetből. Robo azzal vádolja Petert, hogy bántotta Laurát. Peter elmagyarázza neki a helyzetet. Nem hajlandó elengedni Laurát Horák producerhez, aki tegnap berúgatta. Robo Peter oldalára áll. Megkeresi Horákot, és pert be akarja perelni, de Horák hazugsággal vádolja Petert.

A műsor ismertetése: Stanislav Rozner sikeres borászatot alapított, míg korábbi barátja és kollégája Ivan Dolinsky anyagi gondokkal küzd, és úgy dönt, hogy eladja a borászatát. Ivan meg van róla győződve, hogy Stanislav Rozner a család minden gondjának az okozója. A két család közötti versengés és gyűlölet ellenére Martin, Rozner fia és Nina, Ivan lánya egymásba szeretnek. Szerelmük azonban erősebb, mint a leküzdhetetlennek látszó családi viszály, a sorozatos intrikák és bonyodalmak.