Az aktuális rész ismertetője: Az előző rész tartalmából: A fertőző betegek kórházában Pierre Baptiste a régen látott Evangeline nővérbe botlik. Sixtine, amint értesül róla, hogy a santaraguai nagykövetet baleset érte, oda kéri kinevezését. A professzor fáradhatatlanul ápolja a járvány betegeit, és döbbenten pillantja meg az odalátogató Sixtine-t.