Az aktuális rész ismertetője: Chiara Martánál szeretné meghúzni magát, de ott találja nála az asszisztensét, Massimót, méghozzá félreérthetetlen szituációban. Szerencsére Fabio felajánlja, hogy költözzön hozzá. Az új lakásban Gianluca és Chiara végre összejönnek egymással. Pietro Gloriának panaszkodik, hogy megromlott a házassága. Gloria is bajban van: úgy néz ki, végleg összeveszett a főnökével, Ruggeróval, és el kell hagyni a Valenti Filmet. Chiarát és Fabiót a többiek is meglátogatják, de a buli közepén betoppan Matteo.

A műsor ismertetése: Három nő, a nagyanya, az anya és az unoka történetét követi nyomon a nagysikerű sorozat. Mindhárman a híres római álomgyárban dolgoznak, életük így szorosan összefonódik a mitikus színhellyel. A nézők pedig biztosan szívesen ismerkednek meg ennek a kívülről oly vonzónak tűnő világnak a hétköznapijaival, a benne élők teljesen átlagos napi örömeivel, bánataival.