Az aktuális rész ismertetője: Az nukleáris leszerelésért tüntető diáklány halála eleinte balesetnek tűnik, de hamar kiderül, hogy gyilkosság történt. Will nehezen viseli, hogy Leonard börtönbe került, ráadásul váratlanul új segédlelkész érkezik. Feltűnik egy régi barát Geordie múltjából.

A műsor ismertetése: Egy cambridgeshire-i plébános azon találja magát, hogy titokzatos bűnesetek sorozatát vizsgálja kis falujában, Grantchesterben.