Az aktuális rész ismertetője: A CIA és a Brit Kémelhárítás felbéreli Baisley-t, a számítógépzsenit, hogy szerezzen meg bizonyos számlaszámokat a DeWit banktól, amelyek összefüggésbe hozhatók a Fülemülével. Baisley eleget is tesz a kérésnek, de nagyobb ellenszolgáltatást akar, ezért zsarolni kezdi a számlák tulajdonosait. A D-szekciónak viszont szüksége van a számlaszámokra, ugyanis a brit kormány ebből a pénzből akarja finanszírozni a küszöbön álló likviditási államcsődöt.

A műsor ismertetése: Ez az izgalmas és rejtelmes sorozat az MI5, a szupertitkos brit biztonsági szolgálat világát mutatja be. Az elit alakulatban szolgáló emberek olyan rémségekkel veszik fel nap, mint nap a harcot, mint a szervezett bűnözés, különböző terrorcselekmények, fegyverkereskedelem, drogüzletek - és mintha nem lenne elég dolguk és bajuk, a központjukban is zajlanak a konfliktusok és hatalmi harcok. A témájában igencsak aktuálisnak mondható sorozat szenvedélyről, kockázatról és intrikáról mesél - de elsősorban olyan emberekről, akiknek hazudniuk kell a megélhetésükért, és akik sosem mondhatják el az igazat szeretteiknek.