Az aktuális rész ismertetője: Arliss bosszút forral egy baseball edző ellen, aki bizony kínos helyzetbe hozta őt, mindeközben Kirby személyisége górcső alá kerül, egy színész kitűnő alanyt lát benne leendő filmszerepéhez...