Az aktuális rész ismertetője: Nikola a saját szakállára kezd nyomozni nyugdíjas rendőr nagybátyja segítségével. Valakinek meg kell fizetnie a kisiklatott tárgyalásért.

A műsor ismertetése: Egy álarcos gyilkos megöl egy prominens politikust, és egy régi aranyérmét hagy a kezében. Nikola Bobic vonakodva vállalja el a védelmet a rituális gyilkosságnak tűnő ügyben, és egy veszélyes játékba keveredik, amely örökre megváltoztatja az életét.