Az aktuális rész ismertetője: Edward foglyul ejti Alistair-t, hogy kikérdezze a szülei haláláról, ugyanis úgy véli, hogy a gyilkosuk még mindig él. Mary segítséget kér Tom-tól, mert az állítása szerint ittasan elütött valakit, és rosszul döntve magára is hagyta. Ezzel azonban veszélybe kerül Raymond álcája, így közbe kell avatkoznia. Mavis felébreszti Henry-t, hogy helyrehozza az Edward okozta káoszt, így Alistair neki mondja el, hogy kik ölték meg a szüleit és ő kapja a megbízást is a meggyilkolásukra...

A műsor ismertetése: Henry Spivey nappal egy átlagos férfi, átlagos munkával, ám éjszaka, amikor az átlagos emberek már nyugovóra térnek, számára egy másik élet kezdődik el. Egy kísérleti program keretében ugyanis meghasonlott személyiséggé tették. A másik énje neve Edward Albright és a titkosszolgálatnál dolgozik. Henry persze nem tud Edward létezéséről, azonban valami hiba kerül a rendszerbe, amelynek következtében Edward életében találja magát.