Az aktuális rész ismertetője: Egy látszólag veszett kutya dézsmálja a szemetet a tábor körül. Hiába próbálják, nem sikerül elűzniük, ezért - miután úgy látszik, hogy mégis egészséges - befogadják. De az új jövevény hamarosan üldözni kezdi a csirkéket, s kikaparja a virágokat...