Az aktuális rész ismertetője: Miután egy 7.1-es erejű földrengés rázza meg Los Angeles-t, a mentőcsapatok az életüket kockáztatva sietnek a lakosság segítségére és nehéz döntések előtt állnak, amikor egy omladozó hotel romjai alól és a toronymagas épületből egyszerre kell kimenekíteniük mindenkit. Eközben Athena-nak az összeomlott autópálya-felüljáró roncsaival kell foglalkoznia, és Maddie-nek meg kell birkóznia az első hívásával diszpécserként.

A műsor ismertetése: Mentősök, rendőrök, tűzoltók és diszpécserek. Mindent megtesznek azokért a bajbajutottakért, akik a legfélelmetesebb, legmegrázóbb vagy éppen legszívfacsaróbb helyzetbe kerülnek. Mindennapi hőseinknek nap mint nap veszélyesebbnél veszélyesebb helyzeteket kell úgy átélniük, hogy közben a saját életükben is megtalálják a harmóniát és egyensúlyt. Nem könnyű feladat, de a tét hatalmas: emberi életet menteni.