Az aktuális rész ismertetője: Miguel elmondja Renátának, hogy testvérek. Porto Covóban Lara megkéri Dietert, és elhatározzák, hogy azonnal összeházasodnak. Ófalu a gátépítési munkálatok miatt víz nélkül maradt. Renata nem akarja, hogy leálljanak a munkálatok. Alice felfedez egy értékes nyakláncot, és megcsókolja Afonsot is. A hazatérő királyok trófeája eltűnik. Renata DNS-tesztet akar végezni, hogy kiderüljön Miguel valóban a testvére-e.